NORRØN MYTOLOGI / NORRØN TID © Idar Lind | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T Þ | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø Ö | Å | | ||||||||
Rígsþula | Rigstula | Rigsthula | ||||||
Frå Edda Sæmundar, etter Sophus Bugge (1867) | Från Edda Sæmundar, översättning av Erik Brate. | From the Poetic Edda, translated by Robert Hollander | ||||||
48. Áá Danr ok Danpr dyrar haller, æðra oðal, enn er hafit; þeir kunnu vel kiol at riða, egg at kenna, undir riufa. | 48. Dan och Damp äga dyrbara salar, yppare odal, än I haven; de skicklige äro att skepp rida, svärd att svinga och sår öppna. | 49. Have Dan and Danp a dwelling richer, and lands larger, than are left to thee; are they skilled in steering on stormy seas, in trying swords and slaying heroes. | ||||||
KVAD | HEIMSKRINGLA | STADNAMN | KJELDER / HJELP | ||||||||
Danpr - Rígsþula [ HEIMSKRINGLA ] Rígsþula ] | ||||||||