Forteljinga har fått form gjennom fem og eit halvt år, arbeidet starta med manuskriptet til Korsvikaspillet. Mange skal ha takk, mest av alle instruktøren Elin Hassel Iversen. Det er mange spor etter henne, også i romanen. Ei stor takk til Bjørn Rasmussen - som trekte meg inn i prosjektet. Takk til Mary Berg - også i boka går personane oftast kledd i plagg som ho har sydd. Takk til Frode Fjellheim og Heidi Husby for musikken. Og takk til nærmare to hundre andre eldsjeler frå Lade og resten av Trondheim. Eg kan umulig nemne alle, men ikkje ein einaste er uviktig.

Takk også til Åsmund Forfang, Per Einar Odden, Folke Forfang, Jón Júlíus Filippusson, Jan Ragnar Hagland og alle i Gregus Kunstnerverksteder. Og til Tove og Hege.

Trondheim ved midtsommar 2000
Idar Lind